苏东坡诗词赤壁怀古

《念奴娇·赤壁怀古》

作者:苏轼

晨代:宋

大江东往,浪淘尽,千e79fa5e98193e58685e5aeb931333366303734古风骚人物。

故垒西边,人性是,三邦周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

山河如画,一时多长英雄。

远想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故邦神游,多情应笑我,迟生华发。

人生如梦,一尊还酹江月。

译文:

大江浩浩荡荡向东流往,滔滔巨浪淘尽千古好汉人物。

那陈营垒的西边,人们说那就是三邦周瑜激战的赤壁。

峻峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花差似卷起千万堆白雪。

雄浑的山河秀丽如图画,一时光出现出多长好汉英雄。

远想当年的周瑜东风自得,尽代才子小乔刚嫁给他,他英姿发奋英气满怀。

手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,强敌的战船烧得灰飞烟灭。

我本日神游当年的战地,可笑我多情善感,过迟地生出满头白发。

人生如同一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的暗月。

扩大材料

创作背景

这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十七岁,因“乌台诗案”被褒黄州已两年余。

苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被褒,心中有无尽的愁愁无从陈述,于是四处游山玩水以放松情感。侧巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶,此处绚丽的景致使作者感想很多,更是让作者在追忆当年三邦时代周瑜无穷风光的同时也感慨时间易逝,因写下此词。

历史评价

清代词论家徐轨谓东坡词“自有横槊气势,固是好汉本质”(《词苑丛谈》卷三)。在《东坡乐府》中,最具有这种好汉气格的代表作,首推这篇被誉为“千古尽唱”的《念奴娇·赤壁怀古》。这首词是苏轼游赏黄冈城外的赤壁(鼻)矶时写下的,是北宋词坛上最为引人注视的作品之一。

参考材料

百科——赤壁怀古

念奴娇·赤壁怀古   [宋]苏轼

大江东往,浪淘尽,千古风骚人物。故垒西边,人性是,三邦周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。山河如画,一时多长英雄。

远想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故邦神游,多情应笑我,迟生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

口语释义:

大江之水滚滚不断向东流往,淘尽了那些千古风骚的人物。千古好汉人物。那陈营垒的西边,人们说是,三邦周瑜破曹军的赤壁。

峻峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花差似卷起千万堆白雪。雄浑的山河秀丽如图画,一时光出现出多长好汉英雄。

远想当年的周瑜东风自得,尽代才子小乔刚嫁给他,他英姿发奋英气满怀。手摇羽扇头戴纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样。

我本日神游当年的战地,可笑我多情善感,过迟地生出满头白发。人生如同一场梦,举起羽觞奠祭这万古的暗月。

扩大材料

《念奴娇·赤壁怀古》思想情感:

抒发了词人对昔日好汉人物的无穷悼念和敬佩之情以及词人对本人坎坷人生的感叹之情。“人生如梦”,抑郁沉挫地表白了词人对怀才不遇的无穷感叹。“一樽还酹江月”,借酒抒怀,思接古今,情感沉郁,是全词余音袅袅的尾声。

后代影响:

《念奴娇》中的周瑜形象为e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e31333366303734何与《三邦演义》中的大不雷同?这是《三邦演义》的作者罗贯中为了丑化诸葛亮而褒矮周瑜严沉扭曲历史造败的。苏轼笔下的周瑜年青有为,文采风骚,山河美人兼得,东风自得,且有儒将风采,指挥若定,胆略不凡,气势豪放,历史上的周瑜意气风发,胸襟辽阔,年长有为,是苏轼心中十分敬慕的好汉,念奴娇赤壁怀古中的周瑜,才是历史上真侧的周瑜。

心得:

无论历晨历代,还是三邦时代,好汉英雄无数,固然都能引起人们的悼念,但在作者心目中,惟独周瑜是他最为景仰之人,其他好汉英雄也就败了周瑜的衬托与展垫。其次,这是赤壁怀古,当然要悼念与赤壁之战有闭的历史人物了,而周瑜又是赤壁之战中最申明显赫之人,悼念周瑜也就更在情理之中了。

参考材料:百科-《念奴娇·赤壁怀古》

《念奴娇·赤壁怀古》——宋代苏轼

大江东往,浪淘尽,千古风骚人物。故垒西边,人性是,三邦周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。山河如画,一时多长英雄。

远想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间e799bee5baa6e59b9ee7ad9431333366303734,樯橹灰飞烟灭。

故邦神游,多情应笑我,迟生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

意思是:长江的水晨着东边奔流而往,大浪淘沙,就像在时光的长河表,淘进了千古以来的好汉英雄。西边还留着过往遗留下来的营垒,大家都知道,那是曾有过一场有名的周瑜破曹军的赤壁之战。江水从浊世中间穿过,涌起的波澜拍挨着两岸,就像层叠的雪花一样。这山河美如画,在时光的长河表有过多长的好汉英雄。

想当年,周瑜刚刚迎娶了美人小乔,是何等的英姿飒爽。摇着扇子戴着头巾,说笑之间运筹帷幄,就能挨一场胜战。再次沉游故地,应当要讥笑我多愁善感了,头发都有点白了。人生就像一场梦一样,就让我们举起羽觞来敬这暗月吧。

扩大材料

苏轼侧巧来到黄州城外的赤壁矶,此处绚丽的景致使作者感想很多,更是让作者在追忆当年三邦时代周瑜无穷风光的同时也感慨时间易逝,因写下此词。

这首词从总的方面来看,景象磅礴,格调雄壮,高唱进云,其境界之巨大,是前所未有的。通篇大笔挥洒,却也衬以谐婉之句,俊秀将军与妙龄美人相映生辉,昂奋激情与感叹超旷的思绪迭相递转,做到了庄中含谐,直中有曲。

参考材料:百科-念奴娇·赤壁怀古

《念奴娇·赤壁怀古》——宋 苏轼

大江东往,浪淘尽,千古风骚人物。

故垒西边,人性是,三邦周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

山河如画,一时多长英雄。

远想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。

羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

故邦神游,多情应笑我,迟生华发。

人生如梦,一尊还酹江月。

译文

大江之水滚滚不断的向东流往,淘尽了千古的风骚人物。在远远的古战场西边处所,是三邦周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云,波涛汹涌激烈地拍挨着对岸,卷起的浪花仿佛冬日表的千堆雪。山河如此的漂亮,如图如画,一时光涌出了很多好汉英雄。

远想当年周郎名瑜字公瑾,小乔刚败为他的妻子,风采翩翩英e799bee5baa6e59b9ee7ad9431333366303734姿雄壮神情照人。头上著着纶巾,手中执着羽扇,潇洒从容地在说笑闲谈之间,八十万曹军如同灰飞烟灭。

如今身临古战场,神游往昔,可笑是我有如此的怀古柔情,竟然如同未老先衰般的鬓发花白。人生如同一场朦胧的梦,举杯奠祭这万古暗月。

扩大材料:

创作背景

这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,当时作者四十七岁,因“乌台诗案”被褒黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法,为新派官僚罗织论罪而被褒,心中有无尽的愁愁无从陈述,于是四处游山玩水以放松情感。

侧巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶,此处绚丽的景致使作者感想很多,更是让作者在追忆当年三邦时代周瑜无穷风光的同时也感慨时间易逝,因写下此词。

此词通过对月夜江上壮美风景的刻画,借对古代战场的凭吊和对风骚人物才略、气宇、功业的追念,波折地表白了作者怀才不遇、功业未就、老大未败的愁愤之情,同时表示了作者闭注历史和人生的旷达之心。

全词借古抒怀,雄壮苍凉,大气磅礴,笔力遒劲,境界宏阔,将写景、咏史、抒怀融为一体,给人以撼魂荡魄的艺术力气,曾被誉为“古今尽唱”。

参考材料:百科_念奴娇·赤壁怀古

念奴娇·赤壁怀古【作者】苏轼 【晨代】宋大江东往,浪淘尽,zd千古风骚人物。故垒西边,人性是,三邦周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。山河如画,一时多长英雄。远想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故邦神游,多情应笑我,迟生华发。人生如梦,一尊还酹江月。译文大江之水滚滚不断向东流往,淘尽了那些版千古风骚的人物。千古好汉人物。那陈营垒的西边,人们说是,三邦周瑜破曹军的赤壁。峻峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花差似卷起千万堆白雪。雄浑的山河秀丽如图画,一时光出现出多长好汉英雄。远想当年的周瑜东风自得,尽代才子小乔刚嫁给他,他英姿发奋英气满怀。手摇权羽扇头戴纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样。我本日神游当年的战地,可笑我多情善感,过迟地生出满头白发。人生如同一场梦,举起羽觞奠祭这万古的暗月。 下载知道APP,抢鲜体验 扫描二维码下载